afb. Kris Roderburg, 2008
75. Johannes Veldius van Delft, 17de eeuw?
steensoort: maaskalksteen
maten: 93 x 155 cm
locatie: schip
De zerk is ten zeerste afgesleten en van het eerste gedeelte van de inscriptie zijn slechts hier en daar enkele letters te ontwaren.De zerk heeft een simpele rand, aangegeven door een gegraveerde lijn. Midden onderaan de zerk is een verdiepte ovaal te zien met daarin het wapen.
De grafzerken van de Sint-Jan te 's-Hertogenbosch II (2010) 213
Le Grand Théâtre
Autre Epithaphe.JOANNES VELDIUS leyt hier van Delft out twintig jaren,Die onder Gods Moeder bestieren in deugden was hervaren, Daer by laet syn spoet seer goet, Hy vertrok om te Leuven te gaen studeeren, Maer de doot hem quam roven, Hy was bemint van groot en klein, In syn leven en in syn sterven, Maakt dat syn Ziele int Heere pleyn, Die glorie Gods mag erven. | 43 |
Le Grand Théâtre Sacre' de Brabant, Tom. II. Part. II. (1734) 43
Smits (51.B)
.jpg)
|
EPITAPHIE JOANNIS VELDY DELPHENSI(S): JOANNES VELDIUS LEIT HIER(E) VAN DELFT, OUDT TWINTICH JARE(N), DIE ONDER GODS MOEDER BESTIERE IN DEUCHDEN WAS HIERVAREN. . . . TE GAEN . . . ALS DIE DOET HEM QUAM ROVEN HIJ WAS BEMINT VAN GROET EN CLEYN IN SIJN LEVEN EN STERVEN MAECKT DAT DE SYELE IN 'T HEMELS PLEYN DIE GLORIE GOETS MACH ERVEN. |
De afmeting van A is: 1,03 bij 2 Meter, van B bedraagt zij 0,92 bij 1,55 Meter.
De versiering van de sub A afgebeelde zerk is geheel verdwenen; de sub B vermelde voerde eertijds een wapenschild aan de benedenzijde, dat ook geheel is afgesleten.
C.F.X. Smits, De grafzerken in de kathedrale Sint Janskerk van Van Epen
|
Joannes Velduis leyt hier van Delft out twintig jaeren die onder gods moeder bestieren in deugden was hervaren daer bij laet syn spoet seer goet. Hij vertrok om te Leuven te gaen studeeren maer de Doot het quam te voren Hij was bemint van groot en klein in syn Leven en in syn sterven maakt dat syn ziele int Heere leijn die glorie Gods mag Erven. | 42 |
De Wapenheraut (1897) 42
Artikelen
| 1897 |
D.G. van EpenEenige grafschriftenDe Wapenheraut (1897) 42 |
|
| 2010 |
Jan van Oudheusden en Harry Tummers (red.)75. Johannes Veldius van Delft, 17de eeuw?De grafzerken van de Sint-Jan te 's-Hertogenbosch : II Schip (2010) 213 |
Literatuur en bronnenpublicaties
D.G. van Epen, De Wapenheraut (1897) 42
C.F.X. Smits, De grafzerken in de kathedrale Sint Janskerk van 's-Hertogenbosch (1912) 62
n: vermelding in een voetnoot
Bossche Encyclopedie |